苦盡甘來

白羊座——譯者：mignon是元氣小胖子

隨著水星和金星一起在你的娛樂宮相遇，這是一個參加讀書會，音樂會，話劇或者藝術展覽的好時機，哦，還有party。但是衝動的白羊們會在這週有點任性哦，所以可能會因為抗拒所以直言不諱開黃腔，特別是在家裡的時候。當別人讓你做事的時候，你很有可能反著來。希望你這種不要讓太多的人失望。

金牛座——譯者：和貓一起曬太陽啊

金星和水星都進入了你的家庭宮位，所以你會很熱愛做些手工活啊或者是家裡的活動。這也是個很利於和家人社交的一週，你會發現自己和家人有很多從未考慮過的相似之處。週六的時候，旅遊計劃和教育事項會看起來很不完善，因為這個時候太陽和天王星會很突然的打擾你的進程，你表現的越頑固越不靈活，那麼這個週末就會越發艱難。

雙子座——譯者：MyelovedHelena

你想表達你的想法，享受與各種有趣的人交談，特別是水星和金星進入你的交流宮這段時間。你最近特別關心時尚，與人調情，享受浪漫燭光晚餐和創造性的合夥關係。但是--如果你在網上發佈的一些狂妄的話，那麼可能會帶來社交媒體混亂。所以要調整好自己的步伐，小心一些，別在錯誤的地點跟不對勁的人說些錯誤的話。

巨蟹座——譯者：@不是虛胖是強壯

注意控制自己燒錢的慾望！金星進入你的金錢宮（從週二一直到8月6日），這意味著一個現金流的增長。但是這也會增加你想要在商場狂歡敗家的慾望。水星鼓勵你變得更加注意財務事宜。週末時候可能會碰到關於個人或者工作上的問題。並且如果你發現你正收到一些令人受傷的評論（當面或者透過網路），一定要控制自己報復的慾望。

獅子座——譯者：mignon是元氣小胖子

本週你會覺得你的獅子座能量回來了！尤其是水星和金星的落在了你的星座，為你帶來雙倍的能量！是不是覺得特別棒~都是熱情的星星啊，但是如果你要溝通的話，可能一直都是水深火熱的。注意週末的時候，可能會有點像過山車，會有一些問題再次出現喲！

處女座——譯者：@Q_Xininininin

天王星加大馬力直擊你敏感的神經，所以週一的時候好好放鬆自己不要去擔心什麼 （待辦事件可以稍後再做的）。這週的你不妨把Greta Garbo的口頭禪實踐一下 「就讓我一個人好好呆著吧」。將自己從繁忙的事務中抽出來，靜坐打入內心，問問自己到底想要什麼。也許線索就在你夢境裡，豐富的信息和多樣化的象徵都是一種啟示。

天秤座——譯者：@Vinitovarina

你有沒有充分發揮自己那天秤的創造力？行星鼓勵你去加入到集體中，那樣可以幫助你開發自己的創造天賦，不管是藝術、寫作、舞蹈、攝影，還是音樂。不要指望人際關係會像上了發條那樣順利，在家裡或者工作上，多少會有一些混亂的情況出現。如果你迅速做出回應，施展你的外交手腕，那麼事情就會很快平復，渡過難關。週末的時候你會有超支的傾向，你目前的帳戶餘額和你的心願單比起來，是小巫見大巫啦。

天蠍座——譯者：@不是虛胖是強壯

跟同事出去有助於改善辦公室關係，並且，如果你正在找工作，在朋友中說一下。僅因為事情不像你想的那麼快發生，並不意味著你沒有取得進展。此時緩慢但是穩定才能在比賽中取得勝利——特別是涉及到錢的問題時。但是你精心計劃的週末可能完全顛倒了，天王星使美夢破滅並且帶來一些出人意料的混亂。

射手座——譯者：KELLY_YYY

木星擴寬了工作的選擇。而你的雄心壯志也有了很好的舒展機會，但你必須主動出擊，並仔細挑選。所以本週你的座右銘出自演員哈里森·福特，「對我而言，成功就是選擇和機會。」在週末，你會因小孩、青少年、朋友或者伴侶而變得焦慮不安。所以，在你能更加客觀看清問題之前，別輕易作出長期的決定。

摩羯座——譯者：@布丁咖喱_

這週別侷限你自己，大摩羯們。星星們鼓勵你去探索。你的家庭，朋友，近鄰，同事和國際關係圈子越開闊，你就越會受到來自外面大世界的影響。自信和主動是關鍵。週末的時候，心愛的人不會按套路出牌，所以別試圖去猜測他們將要做什麼。你所能做的就是冷靜並且接受改變。

水瓶座——譯者：@iluvmycat

許多水瓶座本週將都會感到緊張，不安，因為你的守護星天王星激起你不愛按部就班的一面。不要讓你不安定的一面引領你去一個不適合你的環境。你渴望改變，但少安毋躁，不要把嬰兒和洗澡水一併潑出。尤其是在週末，當太陽和天王星讓你變得更加叛逆。如果你有引起爭議，保證它是很重要的！

雙魚座——譯者：@不是虛胖是強壯

水星和金星鼓勵你在你的日常事務中增加一些安慰、對話和美好的東西之類的。美味的食物、鮮花和陪伴都是不錯的開始。週末時候，太陽和天王星激發了你與生俱來的花錢基金。還好吧，只要你有足夠的現金敗家。如果你沒有，你就必須以其他方式娛樂自己。財務和朋友特別容易混在一起，所以儘量分開這兩者吧。