苦盡甘來

白羊座 - 譯者：幻覺

這週白羊座運勢有種能量表現出，周初你需要超越情緒，將你的所有精力集中在手頭的任務。現在最理想的狀態是從小事做起，隨著你去一點點處理事情，你可以快速收穫一種前進的感覺，逐漸有動力去處理更困難的任務。等到週中，能量很明顯就順利多了，有種力量和自信感貫穿了你。你的直覺非常準確，而現在你首要的重點應該是落實一種變化！

金牛座 - 譯者：幻覺

這週金牛座運勢表現出，周初盡量讓自己越忙越好，這樣才可以防止你“想太多”，或把事情變得不必要的複雜。這裡面的重點是，你可以感受到即將出現什麼，但也很容易缺乏耐心。隨著這週的一進，能量變得更輕鬆了，這時盡量“開足馬力前進”，因為星相對你的行動是有利的，還會起到強化作用。

雙子座 - 譯者：即興幻想

本週雙子座星盤顯示，你的個人財富會極速增長，但這也取決於你的思維是否足夠開闊，是否願意接納其他的選項。其中很大程度上需要將你的能力運用到他人需要的地方和方式，而不是依照自己的喜好選擇。有點像是，我比較願意做一個吉他手，但上天就是想我寫運勢（諸如此類）。這種能量會引領你到可以發光，茁壯成長的地方謹。記，因果的鏈條環環相扣，因此一定要信念堅定！

白羊座 - 譯者：長葉暗羅

生活架構的轉換與改變就發生在你眼前，與此同時你的主神火星從情緒幽暗的天蠍座走出來，進入光明，高遠，超越世俗的射手座。這個轉變很像是踩到蹦床來一次巨型彈跳，落點在另外一個星系。你可以有所準備，只要能抓住它來臨時的覺知。不管你多麼努力地嘗試，你沒有能力領會它的要義，或者不能明確你要去到哪裡。所以不用嘗試。習慣自己被推著走，一如數月以來你已經在做的。改變正在進行中，是的。而且是翻天覆地的變化。但是伴隨你的冒險精神，它可以是一段令人驚異的旅程。你願意麼？如果你點頭，我保證，結果會讓你極度興奮。

這是萬千旅途的第一步。

金牛座 - 譯者：長葉暗羅

本週你可能無法認知它的走向，（主要是由於當前整體氛圍的混亂，我們正在穿越日月食通道），但是隨著一周7天的展開，你的生活將會經歷一次根本性的空前的轉變。你的心將會推動你採取特定的步驟，唯一被認為是正確的行動。行動與正確的行動有巨大的差異。行動幾乎總是出於心智的衝動，反之正確的行動是由自愛灌溉的一種決策，可靠地帶你走上通途大道如果你知道這一周結束時你將會走上最高的道路，當前你應該如何接引來輔助這一過程提示如下：？持續專注你的天賦和你得到的賜福。

唯有感恩，產生理所應當的富足和喜悅。

雙子座 - 譯者：即興幻想

白羊座

1月25日，水星位於你的星盤事業宮，並且和木星相合，因此你的注意力會放在自己在事業上的追求上。也許你需要資金來輔助你完成推動一項業務，而今天也會是非常棒的時機去和潛在的投資人聊聊天，也許他們有方法去幫助你獲得進一筆錢，另外，和會計談談，也許你會了解一些新的知識。1月26日到3月17日是非常適合豐富你的生活和旅行經驗的時期。

金牛座

本週，你希望能完成一項非常重要的任務，因為兩顆行星點亮你的榮譽和成就宮。金星和太陽的相合讓你變得更有創意，這對你而言是很有利的， 。尤其如果你在美妝行業工作的話水星和冥王星在1月24日的相合將會幫助你發信息處理細節和秘密，如果你是作家，律師或者研究者的話，那麼你一定好好思考這個情況。 1月25日，水星和木星相合，是這一天變得非常適合做推廣，寫作，協商，隨堂測驗以及談判。

雙子座

本週，你受到指引為了自己的成長往前走，因為太陽和金星在水瓶座相合，點亮你的冒險宮。如果你因此而出國，那麼你可能會在旅行中遇到讓你心動的人。如果你是作家，那麼也許你會得到一個機會演講或寫博客，好奇心會驅使你有更大的發現。冥王星和水星在24日的相合會確保你所做的事情會讓你的生活發生改變。

未來一周重要星象，1月25日水星合冥王星，水星六合木星，為大家帶來了變革的力量，雖然有利於推翻舊制迎來新氣象，但難免有時會不夠理性，但還好木星的加入，讓大家在想和做上都體現出更多的包容性，遇事會先多動動腦。1月26日火星進入射手座，面對很多之前不敢挑戰的事你會開始躍躍欲試，忍不住冒險，這些嘗試都會為你的人生帶來更多的可能性。

前六名戴小紅花：

天蠍座：節奏趨於緩和，收益大幅增加。

摩羯座：冥王星帶來新機會。

雙魚座：遇到瓶頸的問題迎刃而解。

處女座：工作和學習都有更積極的步調。

獅子座：工作節奏感超好，有張有弛。

白羊座：情感關係偏於桃紅色，有桃花呦。

穩中求變真情送暖

時序進入大寒。「摩羯月」退場，隨著金星，太陽相繼進入「水瓶座」，正告「水瓶月」的開始。瓶座調性的挑戰威權，年輕叛逆，社會意識，集體主義與非制式思維，將成大環境集體情緒的新勢力。水瓶月出現頻率較高的「非常態事件」與大型人事，財經震盪，也將在預期中。

本週並無重大星象事件，值得一提的只有：1月17日的金星入駐水瓶座與“摩羯新月”（農曆初一）;以及1月19日的太陽入駐水瓶座與二級星象吉訊 - 「水星╱海王星六合」眾吉星分落在摩羯與水瓶座，也是這2星較為佔據眾人目光的時刻。

財經方面，財星金星在1月17日進駐與波動，意外相關係數高著名的水瓶座，加上火星在天蠍座（地緣政治危機）的停留將近尾聲，未來1週全球股市仍多震盪與意外起落，貴金屬有表現空間，投資人不妨留意。

個別星座排名再度出現大換血，出爐新霸主當推水瓶座;運勢居次是雙子;金牛座第三模範生摩羯座，事業與財富各有突破，運勢也很精彩。

星座排行

水瓶座：雙喜臨門，破冰竄升，一馬當先，運勢最夯

雙子座：化險為夷，名利雙收，好夢成真，好運最多

白羊座 - 譯者：長葉暗羅

沒錯，你能夠感覺到新的開端正在顯化，這世上再沒什麼能比重大事物的開端更匹配真正的你。你感知它的來臨已經有一段時間了。1月17日的摩羯座的新月開啟一個日月食通道，隨著生活新篇章的到來，它要求你清理那些不再對你有益的人物，局面和事件。你可能知道，也可能不知道，那是誰，那是什麼。保持開放與覺知，更重要的是，願意放手那些顯然已經過時的東西，它們不能適配你的新能量。當你消除老舊的情境，最新版本的你就會出現，並且最終變得清清楚楚。

記住這一點：不是要你主動尋求，而是允許它出現。

金牛座 - 譯者：長葉暗羅

伴隨著1月17日的摩羯座新月，你會注意到新的選項和想法以驚人的速度蜂擁而來。你的確有一種習慣，需要緩慢謹慎地處理那些意料之外的東西。這其實非常重要，因為你生來就是為每一個人底定基礎的那個人，無論是在你自己的圈子裡，還是對整個世界。此刻你的想法很受歡迎，因為你的主神金星進入新的星座，為你帶來一種全新的關注。可能會讓你不自在，但你早已知道當你感覺不輕鬆的時候要做些些什麼...順其自然。專注你自己以及你無與倫比的存在感，這會對你有用。眼下有大把的新機遇正在冉冉升起。

無論你知不知道，這是一些重大事物的開端。

雙子座 - 譯者：幻覺

白羊座 - 譯者：幻覺

這週白羊座運勢有種能量強烈“需要行動”，因為這種能量幫你帶來更高水平的個人財富和整體滿意度。最困難的地方在於這只是個開始，而且看著好像並不是很重要，因為星盤表現出，今後你會被一種“一步一步”穩定前進的方式指引。你真的需要在做一切事情時堅持高標準，讓你自己成為純粹出色的象徵！

金牛座 - 譯者：幻覺

這週金牛座運勢有種能量努力點燃你的內在激情，盡量讓你將這種能量用於擴大你的理解，認識到一切怎樣才會順利運轉。這種能量是一些超級靈性在用最自然的方式降臨到地球。並沒有什麼眼花繚亂的表象，重要的是讓你發現什麼會給你帶來最好的結果。你與他人的互動也是一大重點。你最好密切關注別人對你說的話和做的事，裡面有些重要的功課需要學。

雙子座 - 譯者：幻覺

這週雙子座運勢帶來一種“冰冷，嚴酷現實”的衝擊。這種能量模式下，好像宇宙突然斷了你的後路，讓你猝不及防，也確保你再也不能倒退。這時情緒變得非常深刻，而你的覺知力也非常高。不過還是要強調，你需要用更現實，更高效的心態看待一切，這樣這種能量才會對你有利。現在沒有任何自怨自艾的空間，七顆星體在你第八宮肯定是你的某種全新開端。

白羊座

白羊座是喜歡熱鬧的，本週也不會很安靜。1月14日，位於你的榮譽宮的太陽和天王星相衝，給你帶來世界上意外的進展。1月16是摩羯座新月會給你的事業帶來新的進展和機會。但是，由於新月和天王星相成，所以可能在管理上會出現沒能預見到的改變。如果你在考慮換工作的話，那麼現在會是很合適的時間。

金牛座

由於六顆行星聚集在你的冒險中，因此最終你需要踏出自己的舒適區域，擁抱所有的未知。1月14日，天王星和太陽相衝，16日天王星和新月相衝，這意味著旅行計劃可能會有突然的變化。也許你會報團出去旅遊，或者作出關於學習方面的決定。1月17日，金星進入你的成就第十一宮，讓你把焦點轉移到工作上的問題上，1月19日到2月18日之間，太陽的加入會讓你更有雄心壯志去完成自己的目標，19號非常適合參加各種社交活動。

雙子座

本週充滿了驚喜，天王星和太陽一起新月都相衝，而且他們都處在你的太陽第八宮，也就是掌管著貸款，幸福新生活的區域。由於你星盤中的這部分聚集了六顆行星，所以很難說這對你是好還是壞，但是有個例子可以給你參考一下：一段友誼可能會變成愛情，你可能會在很久的好友身上看到浪漫的火花如果你最近在生病，那麼也許醫生會建議你做手術來治療。如果你想參加俱樂部，那麼你要比較小心，因為有可能會隱藏的費用需要你繳納等等。

未來一周重要星象，1月16日木星六合冥王星，讓改革的方向更有目標性。讓你可以集中火力在需要改革的領域內，作出不錯的成效。對於自身而言，這也是一個不斷審視自己，發現問題並集中精力處理問題的好時機。1月17日摩羯座新月，2018年的第一次新月，站在開年這個起點，你會看到自己的野心，並迫切地想要改變目前的生活狀態，因此非常適合利用這次新月來規劃一下未來一段時間自己在職場上或學業上的方向和計劃。

前六名戴小紅花：

處女座：新月帶來革命的力量，這一周的你們有點兒想轉換跑道。

金牛座：你一直在籌備的若干件事情，本週會找到重點集中火力。

摩羯座：會有好機會來敲門。

雙魚座：穩定進階，生活愛情也都很不錯。

巨蟹座：社交活動將為你們帶來新機會和新氣象。

水瓶座：這是你們傾盡全力贏得成果的一周，成功近在咫尺。

瞬息萬變審慎以待

上週年度「星象吉兆最密區」的甜蜜效應逐漸退場，接手上場的本週將是截然不同的大環境情緒，有震撼，有意外還有一股測試生存耐力的壓力氣旋。變動，且是驚天動地的變化，將牽動著所有人的神經。進入最後一周倒數的「摩羯座之月」，摩羯座價值的處變不驚，嚴格自律，奮發自強在此動盪的時刻，分外可貴。

重大星象事件包括：1月13日的一級吉兆 - 「水星╱土星合相」與一級警訊 - 「天王星╱金星角衝」，「天王星╱太陽角衝」;以及1月15日的一級吉兆 - 「歲星╱冥王星六合」還有即將在1月17日上場的「摩羯新月」。

值得一提的是，1月17日的「摩羯新月」（農曆初一）。象徵意義上，是摩羯議題的金融，法規，秩序，官僚，菁英團體與既得利益者較易取得上風的時段。也是立志許願，對具體目標採取行動最能獲得最大內外助力的神奇時機。白羊，巨蟹，天秤和摩羯座受到衝擊較大。新月前後3天是影響效應最強的時段。

財經方面，財星金星也將在1月17日轉入調性波動較大的水瓶座，加上財星與天王星形成的不利角度預警，未來一周全球股市在高檔區間會出現較大幅度的修正與震盪，摩羯新月是重大觀察點，投資人不妨留意。

個別星座排名出現若干變動，最新當運霸主由摩羯輕取;運勢第二是白羊;處女座第三口袋變深的射手座，際遇也很戲劇性。

星座排行

摩羯座：遙遙領先，勢如破竹，名列前茅，氣勢最猛

白羊座 - 譯者：長葉暗羅

在這個宏大轉折的關口，如何解釋你在整體狀況中所處的位置，可以說最近的8個星期充滿轉變，而它只是為後續的8個星期做準備，後者將送你“回家” ，如果你準備好了並且願意。“家”可能意味著任何目標，很長一段時間以來它對你很重要。想想會發生什麼，當你決定離開你曾經住了幾十年的家進入一個全新的空間，你在這裡待的那麼舒服那麼久，此去又有相當長的一段距離。過程中需要一撥接一撥的大幅度清理，轉場，搬遷到你的新地址，這一節已經完工。未來的8個星期，一切有關於新家的佈置。

但願每一刻你都有家的感覺。

金牛座 - 譯者：長葉暗羅

最近的8個星期你走了一段緊張的路，此刻你的主神金星與其他四顆行星組成一個非同尋常的合相，與此同時從晨星轉為昏星。這次非常個人化的轉折，包含在一次更宏大的轉折之內，它對每一個人都顯而易見。從此以往，你會感覺更腳踏實地，更有能力做出重大的選擇，更重要的是你將會意識到，對你的成長必不可少的艱難的轉型調整，此時此刻已經完成。從今往後，要取得最高階的進步，隨著你恢復內心的沉著和力量，比以往任何時候都更加完整地想起你是誰。無條件的自愛不再是一個問題，而你無遠弗屆的生存天賦，其真相即將被揭曉。

你會發覺它值得你花費每一秒。

雙子座 - 譯者：幻覺

白羊座 - 譯者：幻覺

這週白羊座運勢看著有點麻煩，所以你需要逼著自己考慮周全。各種事情的發生發展速度非常快，所以這種星相讓人們更容易深陷於外界發生的動態中，很難看到你對別人生活產生的影響。當事情開始表現出發展順利的跡象時，你需要更注意捍衛你的榮譽和個人品行！

金牛座 - 譯者：幻覺

這週金牛座運勢表現出，你需要克服自己的頑固，你可能說我不頑固，就是很堅決而已。好吧，這種運勢也總是帶有超強的情緒和激情，你無法作假或偽裝。你需要去“感受”你在做的事情，當你這麼做的時候，你就真的無法阻擋了。不要讓你的理想和追求衝昏了頭，一定要注意你各種行為可能帶來的後果。

雙子座 - 譯者：幻覺

這週雙子座運勢表現出，你這週可以“乘著能量高飛”。這時看似每個人都指望你的領導和指引，這很重要，因為你現在選擇怎樣對待別人，決定了在你尋求一點幫助和支持時宇宙怎麼對待你。這種能量是非常激情的，還以人際交往為導向，這種星相下很多人容易懷孕。但也指向了物質上的收穫。

白羊座

本週你的事業大有起色，因為你的榮譽和成就宮聚集著幾顆行星1月8日，太陽和木星相合，給你超好的機會提升你的財富。金星的出現有助於你和有高度影響力的VIP們合作，所以你可以計劃跟他們見面會談。太陽和金星在1月9號相合，幫助你吸引客戶。從1月11日到2月1日，水星的加入對你的支持有更多的幫助，尤其如果你是作家或者在通訊行業的話。

金牛座

本週的行星情況有助於你的成長。1月8日，太陽和木星相合，你會有機會簽合同，跟搭檔或者重要的合作夥伴一起出差此外，1月8日，金星會讓你邂逅一段愛情，或者認識新的朋友。1月9日，你很受歡迎，因為金星和太陽相合，對約會，社交和自我推廣很有利。火星對你和別人所有的互動都會增加化學反應0.1月11日，水星開始位於摩羯座，並且待到2月1日，你將會開始學習一個讓你生活變得更豐富的課程，比如寫作。

雙子座

本週，你會利用很多的機會去穩定自己的財務狀況。1月8日，太陽和木星在你的事業宮相合，如果你的工作不是固定工資的話，那麼你的收入會有所增加，因為金星和木星相合，有助於你找到一個大客戶。如果你正在尋找資金的話，那麼1月9號你會面見潛在的額投資商，因為冥王星會幫助你獲得VIP的關注。1月11號到2月1號之間，水星進入摩羯座將會有利於你寫業務規劃，回顧投資狀況等。

未來一周重要星象，1月8日太陽在摩羯座與天蠍座的木星六合，開啟了壓力與機遇並存的一段時期，摩羯座的太陽讓你更加深思熟慮，肩負起更多責任，同時也發現更多的不利因素，但只要踏下心來，你會發現一片絕望中其實隱藏著種種機會。1月10日太陽與火星的六合帶來精力與認真的態度，而金星與火星六合則帶來熱情，合在一起來看，這無疑是大家充滿幹勁的一段時間。不論是工作還是愛情，雖然逃不過現實的考驗，但也能通過務實地認真部署，穩穩地推進。

前四名戴小紅花：

摩羯座：開年遇到的第一個事業發展好機會，能抓住就會好一陣子呦。

天蠍座：忙并快樂著。

處女座：暗流之下存在著最明朗的機會，本週處女座利好。

雙魚座：生活整體基調越來越向上，節奏輕快，感覺充滿希望。

後兩名劃小黑叉：

處處生機切莫等閒

2018年元旦開市將以全年度喜兆密度最高，也最高規格的迎春24響禮炮起跑。將以極稀有難得的超級幸運星相，與幾乎每日一超級吉兆的規模，為這段日子鋪陳極為華麗的開春禮。

重大星象事件包括：1月6日的一級吉兆 - 「歲星╱火星合相」; 1月8日的一級吉兆 - 「歲星╱金星六合」「歲星╱太陽六合」;以及1月9日的重磅級超吉兆 - 「金星╱太陽╱冥王星合相三連珠」。

象徵意義上，落在「摩羯月」新年勵志許願關鍵時刻的這3股定義成功的力量，有來自實踐，信念，謀略，行動，人和還有機運。摩羯月星座調性的追求成功勝利，力爭上游，善於規劃，尤其適合在此時藉此認真寫下願望清單，讓勵志達人主張的「許願聰明五秘訣」（SMART，具體，可衡量，可實現，現實，基於時間），重塑自己，幫助目標早日實踐。

財經方面，財星與歲星的超級吉兆，加上股市常見的「元月效應」，將讓年後的股市行情有一波強大向上動能。大環境氣氛歡樂而正向的本週，幾乎全數星座都處於運勢高峰，又以火象星最當運運勢第一是，天秤座;獅子第二，白羊第三年度之星天蠍與金牛座運勢也相當值得期待。

星座排行

天秤座：天從人願，呼風喚雨，近悅遠來，運勢最強。

獅子座：無堅不摧，巧取豪奪，獨擅勝場，突破最多。

白羊座 - 譯者：長葉暗羅

這週出現一波能量，明確推動你進入旅途的下一段。這一時刻你等了很久，而此刻它已到達。它需要你大幅度清理檯面，不再掛懷為了到達這裡你所付出的長久努力，由此你獲得自由並且明白該如何處理事物。這週你即將知道你一直在努力創造的是什麼，最好是退回觀察者的位置等待塵埃落定，一如你剛剛證明的，這世界是會主動呈現的。如果你已經做好了清理工作，也就是說，如果你的心思和心靈是正面的，你專注於自身的富足，眼前的發現就會讓你極為驚喜。

你準備好了嗎？搭乘自我覺醒的火箭駛向全新的生活。

金牛座 - 譯者：長葉暗羅

周初的巨蟹座滿月是一輪超級月亮，伴隨這週開啟，它使你感覺相當溫柔。除此以外，它為你提供以某種方式做出回應的機會，有別於你以往的任何經驗，因為這是新世界，需要以新的方式來穿越。仔細，從容地審視令你超級敏感的位置，在這裡投入認真的自愛。不要判別什麼是錯的。那是你過日子的老一套。在這個星球面臨重大轉折的時候，更加緊張的時刻是在為你提供新的選項。當你對自身的感覺保持開放，無論你發現了什麼，它會送你進入全新水平的自我管理。

接受你是自己生活的權威，你就可以改寫任何你意欲改變的故事。

雙子座 - 譯者：幻覺

白羊座

你會以有型的方式來慶祝新年。四顆行星位於摩羯座和你的榮譽和成就宮，這意味著你會在31號這一天跟VIP們在高級餐廳聚餐慶祝1月1日的滿月會讓你成為高端派對的參與者。火星和木星整週都相合，有助於你建立事業上的人脈，如果你是單身並且想戀愛的話，那麼兩顆行星將會在3號打開通往幸福的大門，因為金星和海王星在3號相合，水星和天王星在6號相合。

金牛座

本週你會冒險和享受樂趣，你會在31號那天去高山雅居慶祝新年的到來，因為四顆位於摩羯座的行星閃耀在你的個人成長宮1月1號，你可能會回家，因為巨蟹座的滿月會歡迎你倦鳥歸巢0.3號，金星和海王星相合，適合約會和戀愛。如果你已婚，那麼你們可能會參加重要的文化或慈善活動，用自己的能力去改變別人的人生。你的愛情生活會在6號非常順利，因為火星和木星在你的感情關係宮相合。

雙子座

31號你會和一個特別的人一起在舒適而遠離塵囂的地方度過，因為四顆行星聚集子啊你的親密宮。單身的你可能會和朋友在舒服的地方喝酒吃飯聊天，或者在一個古法的餐廳用餐0.6號，你的一個搭檔可能會給你介紹更多朋友，更多有趣而且有影響力的人。火星一整個星期都和木星相合，給你能量和動力去處理大型項目，去健身房健身，減去節假日養下來的肥肉。

未來一周重要星象，1月2日天王星順行，如果你之前有覺得變化來得猝不及防，變化來得悄無聲息那接下來可能這種情況會有所好轉。巨蟹座滿月，將大家從現實中回回過去。在你正糾結於現實，為現實煩悶的時候，很容易不自覺的想起曾經的溫馨的往事或無法挽回的遺憾等等，特別是那些與情感，家庭有關的回憶，很容易讓你的理智瞬間土崩瓦解。

新年好！新年沒有小黑叉，大家齊齊戴紅花。

白羊座：事業進階

金牛座：財運轉強

雙子座：忙而有序

巨蟹座：一步一個腳印紮實前行

獅子座：微風拂面

處女座：看見未來

【白羊座】譯者：@救命討厭改名字

土星於12月20日進入摩羯座，感覺像是生活的一章結束了，新的一章開始了。土星在射手的這兩年多是有重量，也有收穫的一章。

天王星在白羊，和愛的金星三分，保證你頭腦清醒，但仍有火花讓愛活躍，讓內心燃燒。水星在射手座，週六23日結束逆行，接下來的每一天都會進入更好的狀態。

你的主星火星位於有洞察力的天蠍，這幾天可能不輕鬆，但聖誕後火星和夢幻的海王星三分。今天讓你沉重的負擔不會持續太久，你會輕鬆起來。

出生在白羊座的人能量會受到太陽影響，太陽收斂光芒時你們的能量也有所減弱，所以當冬至之後，太陽能量恢復，你也會感到自己的力量在一點點地充盈。

給需要培育澆灌的地方增添能量吧，然後等待光芒！

【金牛座】譯者：@柒菠蘿

一點點爆發和一個良好的感覺，可以讓任何人心情愉快。隨著你的守護星金星在自由奔放的射手座快速，輕鬆地與白羊座的天王星相連，你將會收穫某件令你微笑的事情。

白羊座 - 譯者：幻覺

這週白羊座運勢中有種能量，說明你需要完全誠實，確保你的行動與你要說的話（和已經說過的話）完全一致。這種能量是想讓你走上更大權責的位置，權威性，得到更大的財富，你可以實現多大的成功完全取決於別人能否依賴你，相信你的承諾和誓言，跟隨你的領導創造更大的意義。你就是那個站出來提供正確答案和對策的人，也是團隊中的重要一員！

金牛座 - 譯者：幻覺

這週金牛座運勢中有種能量，繼續把你拉回當下的現實，看清需要你完成的一切任務和瑣事，這樣才可以給你自己和你在乎的人們帶來最光明的未來。這種星盤明顯說明，只要你專注於你的希望，夢想和願望，就有能力實現更大的財富和個人滿足。重點就是繼續從事你知道需要完成的事情，克服任何“害怕失敗”的恐懼感。

雙子座 - 譯者：幻覺

這週雙子座能量有種非常輕鬆，非常自由的能量，會讓你覺得做自己就很好。這種能量可以喚醒你內心深處的激情和追求，而且還是用最有趣的方式調動了它們。星盤顯示出，別人看到了你一直忽略或不太喜歡的事情，或你知道需要完成一些事情確保最有前途的未來，但你還沒有去做。現在你就要提高效率了。